译文
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和(he)煦春风。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶(ye)茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱(chang)。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
傍晚,珠(zhu)帘卷入了西山的雨。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽(kuan)慰的是毕竟会有重逢日期。
没有人知道道士的去向,
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
注释
12.已:完
84.右:上。古人以右为尊。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。