译文
宋国(今商丘)有一个养猕猴的(de)老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们(men)的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不(bu)久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无(wu)数(shu)。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处(chu)一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
游子生活寄托主人,言语行动必须察(cha)言观色。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏(zhan)孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清(qing)究竟是有情还是无情呢?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
378、假日:犹言借此时机。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
22、善:好,好的,善良的。