译文
一(yi)曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
近来却祸事(shi)连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐(kong)皇上思虑有所疏(shu)失。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经(jing)荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大(da)院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
(25)谊:通“义”。
③搀:刺,直刺。