译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来(lai)。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古(gu)老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和(he)精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能(neng)再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼(dao)嵇生(sheng)将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
知道君断肠的相思想(xiang)要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
想关河:想必这样的边关河防。
(22)蹶:跌倒。