译文
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开(kai),又回来。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经(jing)不是原来的样子了。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
长安东边,来了很多(duo)骆驼和车马。
小船还得依靠着短篙撑开。
东方角(jiao)宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦(lu)花秋声瑟瑟。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只(zhi)好(hao)写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。