译文
隐隐的犬吠声夹杂在(zai)淙淙的流水声中,
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹(tan)道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽(kuan)广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔(shuai)破了,挑断了琴弦,终生(sheng)不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
魂啊不要去东方!
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
注释
⑧堕:败坏。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。