译文
试使夷齐饮(yin)此水,终当不改清廉心。
环绕着滁州城的(de)都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭(ting)子(zi),是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在(zai)心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁(fan)茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
雁群(qun)消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还(huan)及见君王吉祥无凶。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧(wo);阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看(kan)到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
28.以……为……:把……当作……。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
中济:渡到河中央。