译文
在高峻华山上俯视京都长安,三(san)峰伸向天外不是人工削成。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的(de)(de)人变为肉酱。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
好朋友呵请问你西游何时回还?
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归(gui),轻纨细绮相继赐来快速如飞。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧(ce)桂堂之东。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
天上万里黄云变动着风色,
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
30. 寓:寄托。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
⑴黄台:台名,非实指。
节:兵符,传达命令的符节。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”