译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始(shi)成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什(shi)么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡(hu)语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天(tian)归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉(han)将兵营。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽(sui)若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
7.推:推究。物理:事物的道理。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
传言:相互谣传。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”