译文
有人问我平生的功业在何(he)方,那就是黄州、惠州和儋州。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来(lai),耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
蜀地(di)山清水秀,引得君王相思(si)情。行宫里望月满目凄然,雨夜(ye)听曲声声带悲。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅(lv)居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
默默愁煞庾信,
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
(7)挞:鞭打。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
④来日:指自己一生剩下的日子。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。