译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮(di)之歌》。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮(yin)举杯。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
你终于想起改变自己的游荡生(sheng)活,要争取功名
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷(yi)恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
今天(tian)是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
余:其余,剩余。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
⑹扉:门扇。