译文
身上的(de)明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
记得在(zai)送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
你(ni)看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
国君(jun)无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而(er)国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。