译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城(cheng)。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的(de)心情(qing)。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细(xi)细品读吧。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位(wei)阿娇。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
车队走走停停,西出长安才百余里。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
山深林密充满险阻。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次(ci)重来令人思绪万千。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
(14)货:贿赂
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
5、人意:游人的心情。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
洎(jì):到,及。