译文
东风已经(jing)复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
每天太阳从(cong)东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便(bian)开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都(du)渐渐地磨损了。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
小芽纷纷拱出土,
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道(dao),短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
注释
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑶芳丛:丛生的繁花。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
从来:从……地方来。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。