译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
是友人从京城给我寄了(liao)诗来。
你会感到宁静安(an)详。
听说金国人要把我长留不放,
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
如今我已(yi)年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍(she)酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待(dai)到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
[24]迩:近。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
102貌:脸色。
⑶委:舍弃,丢弃。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑸侯门:指权豪势要之家。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。