译文
跂(qǐ)
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很(hen)吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过(guo)一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
怀乡之梦入夜屡惊。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍(reng)是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠(you)然织网。月光(guang)照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛(fan)起清光的河上泛舟。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
217. 卧:卧室,寝宫。
⑨五山:指五岳。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
④佳会:美好的聚会。