译文
回来吧,那里不能(neng)够长久留滞。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有(you)四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
临(lin)近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
深山寂寂只(zhi)(zhi)闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
偶尔听(ting)到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
拴在槽(cao)上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自(zi)由的笼中鸟想念远行。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙(qiang)阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
注释
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
逶迤:曲折而绵长的样子。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
(8)国中:都城中。国:城。