译文
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人(ren)们说这个(ge)地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水(shui)潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我难道是因(yin)为文章而著名吗?年老病多也应该休官(guan)了。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成(cheng)的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出(chu)来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根(gen)本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那(na)些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
② 欲尽春:春欲尽。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
(10)度:量
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。