译文
总之:算了(liao)吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在(zai)渊底来保护自己;弃(qi)离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥(ji)也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我提着(zhuo)一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
只有精忠才能报(bao)答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土(tu);
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
尾声:“算了吧!
我本是像那个接舆楚狂人,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
众:大家。
4.但:只是。
(4)令德:美德。令,美好。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
(28)罗生:罗列丛生。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
92.世:代,古代父子相继为一代。今三世:从现在算起上推三代。现在第一代是赵孝成王,上推第二代是他的父亲赵惠文王,上推第三代是他的祖父赵武灵王。“三世以前”当指他的曾祖父赵肃侯(前349—前326)。