译文
征行逢此佳(jia)(jia)景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心(xin)自得,其中佳趣,莫可言传。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升(sheng)在云上。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明(ming)月光。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴(qin)。
楫(jí)
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本(ben),但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
注释
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
180、俨(yǎn):庄严。
适:正巧。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑸吊古:哀吊,凭吊。