译文
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我(wo)守卫甫国城堡。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到(dao)故里?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿(yi)站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀(huai)愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面(mian),端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之(zhi)景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无(wu)法收埋。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
(5)抵:击拍。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
5、杜宇:杜鹃鸟。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
14、市:市井。