译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少(shao)呢!古人夜间执着蜡烛游(you)玩实在(zai)是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向(xiang)清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯(bei)醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
宣公听了这些话以(yi)后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
(20)昃(zè):日西斜。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。