译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛(fo)还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云(yun)烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍(cang)翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得(de)岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
从前三后公正德行(xing)完美,所以群贤都在那里聚会。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝(zhi)枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。