译文
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现(xian)实中的(de)(de)欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能(neng)归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一(yi)起盘结回萦。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
如此园林,风景无限美(mei)。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
3.西:这里指陕西。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。