译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样(yang)的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死(si),希望老朋友以后怀念我的时候,就听(ting)听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境(jing)。我和你站立在河桥上,倾述着分(fen)别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
张覆:张开树盖遮蔽
甚:很,非常。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。