译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
再也看不到去年的故(gu)人,泪珠儿不觉湿透了(liao)衣裳。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用(yong)贤士呢?
想来江山之外,看尽烟云发生。
露天堆满打谷场,
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
举笔学张敞,点朱老(lao)反复。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
漫天的烈火把云海都映烧得(de)通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
飘荡放浪一无所遇啊(a),真愚昧不堪自找苦痛。
北方到达幽陵之域。
注释
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
⑵戮力:合力,并力。