译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开(kai)。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄(bao)薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可(ke)归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民(min)族的孩子10岁就能骑马奔跑。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困(kun),难道只有宠爱伶人才会这样吗?
清脆的乐声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑤还过木末:又掠过树梢。
[86]凫:野鸭。
孤:幼年丧失父母。