译文
不由想起当年京城的灯(deng)夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩(wan)耍。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会(hui)因为少我一人而生遗憾(han)之情。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
有个妇人白天(tian)将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入(ru)水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
(17)际天:接近天际。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。