译文
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
请问(wen)你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让(rang)人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
想知道开满鲜花的江中小岛在(zai)哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君(jun)王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感(gan)空虚安身无方。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
③可怜:可惜。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
③帷:帷帐,帷幕。