译文
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日(ri)月漫长,天地宽广,休闲的(de)日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他(ta)出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回(hui)想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知(zhi)今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本(ben)没有是非定论。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
喂饱马儿来到城郊野外(wai),登上高处眺望古城襄阳。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
注释
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。