译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在(zai)泥浆中!
战乱的(de)消息传来,千家万户哭声响彻四野;
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
自从在城(cheng)隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠(die)叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧(ba)。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
烟雾笼(long)罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红(hong)霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
秦王骑着猛虎般的骏马(ma),巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
注释
5.骥(jì):良马,千里马。
③待:等待。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。