译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给(gei)我传达一下(xia)思归的心(xin)愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都(du)在思念。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
(第(di)二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才(cai)使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
②金鼎:香断。
2.匪:同“非”。克:能。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。