译文
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中(zhong)盛的精美菜肴,收费万钱。
我(wo)被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹(qin)。诸侯君子(zi)来朝见,看那旗帜渐(jian)渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清(qing)清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
⑶窈窕:幽深的样子。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。