译文
想(xiang)尽了(liao)办法为博取周(zhou)(zhou)郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
面前落下的花瓣在微风中飞(fei)舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之(zhi)中,柳絮象漫天飞雪。雨后(hou)仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
大江悠悠东流去永不回还。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜(lan)。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。