译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者(zhe)的本(ben)意。
浓浓一片灿(can)烂春景,
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
教妻带上(shang)小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足(zu)以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
乐声清脆动听得就像昆仑山(shan)美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
注释
复:再。
繄:是的意思,为助词。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
(13)持满:把弓弦拉足。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。