译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明(ming)镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
你行将驾驶着小船南下(xia)归去,不几天就可把自家柴门扣开。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而(er)却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃(cui)取)使(shi)它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己(ji),那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受(shou)过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
农事确实要平时致力,
注释
(13)特:只是
府中:指朝廷中。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
(31)创化: 天地自然之功
黜(chù)弃:罢官。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”