译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但(dan)那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下(xia)俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰(jian)难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
日月星辰归位,秦王造福(fu)一方。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点(dian)缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
自从去年我离开繁华长安京(jing)城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦(yue)她。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
(45)讵:岂有。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
16、媵:读yìng。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
逆:违抗。