译文
百川奔腾(teng)着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上(shang)春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
唉,子(zi)卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
当年(nian)金谷园二十四友,手把金杯听不够。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
你守卫在边关,我却(que)在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠(kao)在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只(zhi)剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
斯文:这次集会的诗文。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
47、命:受天命而得天下。
(14)躄(bì):跛脚。