译文
送了(liao)一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
千对农人在耕地(di),
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率(lv)地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向(xiang)的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
93苛:苛刻。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。