译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞(fei)舞愁(chou)杀渡江人。
层层宫门关(guan)(guan)锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片(pian)寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追(zhui)随那一去不返的风。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
遍地铺盖着露冷霜清。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟(yan)云。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打(da)萤火虫。
注释
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。