译文
我在严武的幕府(fu)中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨(gu)格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏(min)公。他事奉仁宗皇帝时直(zhi)(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这(zhe)种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜(qian)伏。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
14、济:救济。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
灌:灌溉。
(20)唐叔:即叔虞。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。