译文
世上(先(xian))有(you)伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的(de)(de)马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样(yang))来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才(cai)能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
然后散向人间,弄得满天花飞。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
登上峰顶可以揽取九(jiu)江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
诳(kuáng):欺骗。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。