译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润(run),一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷(leng)的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
启代伯益作了国君,终究还是遇(yu)上灾祸。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
当今,天下(xia)的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简(jian)直要不能插簪了。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
③凭:靠着。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
65. 恤:周济,救济。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。