译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
子弟晚辈也到场,
人心又不是草(cao)木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再(zai)多说什么。
哪能(neng)不深切思念君王啊?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦(dan)有诗句成诵就记录下来(lai),没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城(cheng)里是温暖如梦的春日,有多少英(ying)雄(xiong)豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
师旷——盲人乐师。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
[13]寻:长度单位
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。