译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三(san)年。
翻腾喷涌(yong)泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅(mei)花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
又如剪裁一条素(su)绢,在丽日朗照下,从秋高气(qi)爽的蓝天上飘然下悬。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀(xiu)木郁郁葱葱,秀色无边。
其二
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
7、盈:超过。
3、逸:逃跑
9 、之:代词,指史可法。
⑴霜丝:指白发。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
172.有狄:有易。