译文
城里有夕阳而城外却下(xia)雪,相距十里天气竟不(bu)一样。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风(feng)蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即(ji)露出了一副(fu)庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽(you)咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏(shu)梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
8.襄公:
(18)值:遇到。青童:仙童。
⑵大江:指长江。
⑾哥舒:即哥舒翰。
轮:横枝。