译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地(di)。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思(si)而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
高高的桥与幽(you)幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛(sheng)开,本(ben)该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
注释
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑧犹:若,如,同。
(8)尚:佑助。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
⑥直:不过、仅仅。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。