译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
呼来款款轻上(shang)云梯,含笑羞羞步出帘栊。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了(liao)雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起(qi)泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
可怜王昭君的青冢已经荒(huang)芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
登高遥望远海,招集到许多英才。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住(zhu)在很偏远的地方,而我耳际短(duan)而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
注释
98俟:等待,这里有希望的意思。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
(9)举:指君主的行动。
练:熟习。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。