译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交(jiao)缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉(pin)娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦(o)……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕(rao)着城的东边。
猫(mao)头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
我希望宫中享乐(le)用的马,能把赐给守边将士以御外(wai)敌。边关是一片悲戚的气(qi)氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
19累:连续
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。