译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的(de)繁华就这样过去了(liao),看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有(you)千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑(jian)如刀。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
沙土能(neng)把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
放眼望尽天涯,好(hao)像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
乃:于是,就。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
(22)绥(suí):安抚。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
25.芳蔼:芳菲繁荣。